Alkaid Research LLC is a veteran- and minority-owned publishing company specializing in translating books from Japanese to English, with a focus on a niche market. We are dedicated to bringing the authentic traditions of old-style Japanese martial arts (koryu) to English-speaking audiences. By translating and sharing these works, we honor the dedication and sacrifice of the individuals who preserved these ancient traditions, passing their valuable lessons on to future generations.
Our primary focus is the story of Ono-ha Itto-ryu, a 400-year-old school of swordsmanship. This tradition has been passed down through the Ono, Tsugaru, and Yamaga families to Sasamori Junzo, his son Takemi, and the current headmaster, Yabuki Yuji.
Reigakudo Foundation, Shincho 45 Magazine, BAB Japan, Kendo Jidai Magazine